翻訳、大変だったろうなぁー の巻

翻訳家って、大変な職業なんだなぁーって思った今日。
だって・・・。
訳してんだもの。



こちらは元画像

めだかボックス 1 (ジャンプコミックス)

めだかボックス 1 (ジャンプコミックス)

めだかボックス 2 (ジャンプコミックス)

めだかボックス 2 (ジャンプコミックス)

めだかボックス 3 (ジャンプコミックス)

めだかボックス 3 (ジャンプコミックス)

めだかボックス 4 (ジャンプコミックス)

めだかボックス 4 (ジャンプコミックス)

めだかボックス 5 (ジャンプコミックス)

めだかボックス 5 (ジャンプコミックス)

めだかボックス 6 (ジャンプコミックス)

めだかボックス 6 (ジャンプコミックス)